Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa

4. 1. 1

Santuññhisuttaü

284. [PTS Page 194] [\q 194/] sàvatthiyaü -

Santuññhoyaü bhikkhave, kassapo itarãtarena cãvarena, itarãtaracãvarasantuññhiyà ca vaõõavàdã, na ca cãvarahetu anesanaü appatiråpaü àpajjati, aladdhà ca cãvaraü na paritassati. Laddhà ca cãvaraü agadhito1 amucchito anajjhàpanno àdãnavadassàvã nissaraõapa¤¤o paribhu¤jati.

Santuññhoyaü bhikkhave, kassapo itarãtarena piõóapàtena, itarãtarapiõóapàtasantuññhiyà ca vaõõavàdã. Na ca piõóapàtahetu anesanaü appatiråpaü àpajjati, aladdhà ca piõóapàtaü na paritassati. Laddhà ca piõóapàtaü agadhito1 amucchito anajjhàpanno àdãnavadassàvã nissaraõapa¤¤o paribhu¤jati.

Santuññhoyaü bhikkhave, kassapo itarãtarena senàsanena, itarãtarasenàsanasantuññhiyà ca vaõõavàdã, na ca senàsana hetu anesanaü appatiråpaü àpajjati aladdhà ca senàsanaü na paritassati. Laddhà ca senàsanaü agadhito1 amucchito anajjhàpanno àdãnavadassàvã nissaraõapa¤¤o paribhu¤jati.

Santuññhoyaü bhikkhave, kassapo itarãtarena gilànapaccayabhesajjaparikkhàrena, itarãtaragilànapaccayabhesajjaparikkhàrasantuññhiyà ca vaõõavàdã, na ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàrahetu anesanaü appatiråpaü àpajjati. Aladdhà ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàraü na paritassati. Laddhà ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàraü agadhito, amucchito anajjhàpanno àdãnavadassàvã nissaraõapa¤¤o paribhu¤jati.

Tasmàtiha bhikkhave evaü sikkhitabbaü, santuññhà bhavissàma itarãtarena cãvarena, itarãtaracivirasantuññhiyà vaõõavàdino. Na ca cãvarahetu anesanaü appatiråpaü àpajjissàma. Aladdhà ca cãvaraü na paritassissàmaü2. Laddhà ca cãvaraü agadhità amucchità anajjhàpannà àdinavadassàvino nissaraõapa¤¤à paribhu¤jissàma. * Santuññhà bhavissàma itarãtarena piõóapàtena, itarãtarapiõóapàtasantuññhiyà vaõõavàdino. Na ca piõóapàtahetu anesanaü appatiråpaü àpajjissàma. Aladdhà ca piõóapàtaü na paritassissàmaü laddhà ca piõóapàtaü agadhità amucchità anajjhàpannà àdãnavadassàvino nissaraõapa¤¤à paribhu¤chissàma. Santuññhà bhavissàma itarãtarena senàsanena, itarãtarasenàsanasantuññhiyà vaõõavàdino. Na ca senàsanahetu anesanaü appatiråpaü àpajjissàma. Aladdhà ca senàsanaü na paritassissàmaü. Laddhà ca senàsanaü agadhità amucchità anajjhàpannà àdãnavadassàvino nissaraõapa¤¤à paribhu¤jissàma. Santuññhà bhavissàma itarãtarena gilànapaccayabhesajjaparikkhàrena, itarãtaragilànapaccayabhesajjaparikkhàrasantuññhiyà ca vaõõavàdino. Na ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàrahetu anesanaü appatiråpaü àpajjissàma. Aladdhà ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàraü na paritassissàma. Laddhà ca gilànapaccayabhesajjaparikkhàraü agadhità amucchità anajjhàpannà àdãnavadassàvino nissaraõapa¤¤à paribhu¤jissàmà'ti. Evaü hi kho bhikkhave, sikkhitabbaü.

Kassapena và hi vo bhikkhave, ovadissàmi, yo và panassa3 kassapasadiso ovaditehi ca pana vo tathattàya pañipajjitabbanti.

------------------------

1. Agathito - sãmu, sã 1, 2

2. Na ca paritassissàma - machasaü * dissateyaü antaritapàñho sabbattha. Tathàpi na yujjati viya khàyati.

3. Yo và pana - sãmu.

[BJT Page 300] [\x 300/]

4. 1. 2

Anottàpisuttaü

285. Evaü me sutaü, ekaü samayaü àyasmà ca mahàkassapo àyasmà ca sàriputto bàràõasiyaü viharanti isipatane migadàye. Atha kho àyasmà sàriputto sàyaõhasamayaü pañisallànà vuññhito yenàyasmà mahàkassapo tenupasaükami. Upasaïkamitvà àyasmantà mahàkassapena saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà sàriputto àyasmantaü mahàkassapaü etadavoca:

''Vuccati hidaü àvuso kassapa, anàtàpã anottàpã1 abhabbo sambodhàya, abhabbo nibbànàya, abhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya, àtàpã ca [PTS Page 196] [\q 196/] ottàpã ca bhabbo, sambodhàya, bhabbo nibbànàya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàyà''ti.

''Kittàvatà nu kho àvuso, anàtàpã hoti anottàpã1 abhabbo sambodhàya, abhabbo nibbànàya, abhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya? Kittàvatà ca panàvuso, àtàpã hoti ottàpã bhabbo sambodhàya, bhabbo nibbànàya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàyà''ti?

Idhàvuso, bhikkhu anuppannà me pàpakà akusalà dhammà uppajjamànà anatthàya saüvatteyyunti na àtappaü karoti. Uppannà me pàpakà akusalà dhammà appahãyamànà anatthàya saüvatteyyunti na àtappaü karoti. Anuppannà me kusalà dhammà nåppajjamànà2 anatthàya saüvatteyyunti na àtappaü karoti. Uppannà me kusalà dhammà nirujjhamànà anatthàya saüvatteyyunti na àtappaü karoti. Evaü kho àvuso, anàtàpã hoti.

Katha¤càvuso, anottàpã1 hoti?

Idhàvuso, bhikkhu anuppannà me pàpakà akusalà dhammà uppajjamànà anatthàya saüvatteyyunti na ottapati.3 Uppannà me pàpakà akusalà dhammà appahãyamànà anatthàya saüvatteyyunti na ottapati.3 Anuppannà me kusalà dhammà nåppajjamànà2 anatthàya saüvetteyyunti na ottapati.3 Uppannà me kusalà dhammà nirujjhamànà anatthàya saüvatteyyunti na ottapati. 3 [PTS Page 197] [\q 197/] evaü kho àvuso anottàpã1 hoti.

Evaü kho àvuso, anàtàpã anottàpã1 abhabbo sambodhàya, abhabbo nibbànàya, abhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

--------------------

1. Anottàppi-machasaü 2. Anuppajjamànà-syà, sã 2 3. Ottappati-machasaü. [Pts]

[BJT Page 302] [\x 302/]

Kata¤càvuso, àtàpã hoti?

Idhàvuso, bhikkhu anuppannà me pàpakà akusalà dhammà uppajjamànà anatthàya saüvatteyyunti àtappaü karoti. Uppannà me pàpakà akusalà dhammà appahãyamànà anatthàya saüvatteyyunti àtappaü karoti. Anuppannà me kusalà dhammà nåppajjamànà2 anatthàya saüvatteyyunti àtappaü karoti. Uppannà me kusalà dhammà nirujjhamànà anatthàya saüvatteyyunti àtappaü karoti. Evaü kho àvuso, àtàpã hoti.

Katha¤càvuso, ottàpã hoti?

Idhàvuso, bhikkhu anuppannà me pàpakà akusalà dhammà uppajjamànà anatthàya saüvatteyyunti ottapati. Uppannà me pàpakà akusalà dhammà appahãyamànà anatthàya saüvatteyyunti ottapati. Anuppannà me kusalà dhammà nåppajjamànà anatthàya saüvetteyyunti ottapati. Uppannà me kusalà dhammà nirujjhamànà anatthàya saüvatteyyunti ottapati. Evaü kho àvuso ottàpã hoti.

Evaü kho àvuso, àtàpã ottàpã1 bhabbo sambodhàya, bhabbo nibbànàya, bhabbo anuttarassa yogakkhemassa adhigamayà'ti.

4. 1. 3

Candåpamasuttaü

286. Sàvatthiyaü -

Candåpamà bhikkhave, kulàni upasaïkamatha apakasseva [PTS Page 198] [\q 198/] kàyaü, apakassa2 cittaü, niccanavakà kulesu3 appagabbhà. Seyyathàpi bhikkhave, puriso charådapànaü và olokeyya pabbatavisamaü và nadãviduggaü và apakasseva kàyaü, apakassa cittaü, evameva kho bhikkhave, candåpamà kulàni upasaïkamatha apakasseva kàyaü apakassa2 cittaü, niccanavakà kulesu appagabbhà. Kassapo bhikkhave, candåpamo kulàni upasaïkamati apakasseva kàyaü apakassa2 cittaü, niccanavako kulesu appagabbho.

Taü kimma¤¤atha bhikkhave, kathaüråpo bhikkhu arahati kulàni upasaïkamitunti?

''Bhagavammålakà no bhante dhammà, bhagavannettikà, bhagavampañisaraõà. Sàdhu vata bhante, bhagavanta¤¤eva pañibhàtu etassa bhàsitassa attho. Bhagavato sutvà bhikkhu dhàressantã''ti.

-----------------

1. Ottappã-machasaü, 2. Apakasseva-sãmu, 3. Niccaü navyà kulesu- sã2.

[BJT Page 304] [\x 304/]

Atha kho bhagavà àkàse pàõiü càlesi. Seyyathàpi bhikkhave, ayaü àkàse pàõi na sajjati, na gayhati. Na bajjhati. Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci bhikkhuno kulàni upasaïkamato kulesu cittaü na sajjati, na gayhati na bajjhati, ''labhantu làbhakàmà, pu¤¤akàmà karontu pana pu¤¤ànã''ti. Yathà sakena làbhena attamano hoti sumano, evaü paresaü làbhena attamano hoti sumano. Evaråpo kho bhikkhave, bhikkhu arahati kulàni upasaïkamituü. Kassapassa bhikkhave, kulàni upasaïkamato kulesu cittaü na sajjati, na gayhati, na bajjhati ''labhantu làbhakàmà, pu¤¤akàmà karontu pana pu¤¤ànã''ti. Yathà sakena làbhena attamano hoti sumano, evaü paresaü làbhena attamano hoti sumano. Evaråpo kho bhikkhave, bhikkhå arahati kulàni upasaïkamituü.

[PTS Page 199] [\q 199/] taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, kathaü råpassa bhikkhuno aparisuddhà dhammadesanà hoti, kathaü råpassa bhikkhuno parisuddhà dhammadesanà hotã'ti? ''Bhagavammålakà no bhante, dhammà, bhagavannettikà bhagavampañisaraõà. Sàdhu vata bhante, bhagavanta¤¤eva pañibhàtu etassa bhàsitassa attho bhagavato sutvà bhikkhå dhàressantã''ti.

Tena hi bhikkhave suõàtha, sàdhukaü manasikarotha bhàsissàmã'ti. Evaü bhante'ti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Yo hi koci bhikkhave, bhikkhå eva¤citto paresaü dhammaü deseti: ''aho vata me dhammaü suõeyyuü, sutvà ca pana dhammaü pasãdeyyuü, pasannà ca pana me pasannàkàraü kareyyu''nti. Evaråpassa kho bhikkhave, bhikkhuno aparisuddhà dhammadesanà hoti.

Yo ca kho bhikkhave, bhikkhå eva¤citto paresaü dhammaü deseti: ''svàkkhàto bhagavatà dhammo sandiññhiko akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhã'ti. Aho vata me dhammaü suõeyyuü, sutvà ca pana dhammaü àjàneyyuü, àjànitvà ca pana tathattàya pañipajjeyyu''nti. Iti dhammasudhammataü pañicca paresaü dhammaü deseti. Kàru¤¤aü pañicca paresaü dhammaü deseti. Anuddayaü pañicca paresaü dhammaü deseti. Anukampaü upàdàya paresaü dhammaü deseti. Evaråpassa kho bhikkhave, bhikkhuno parisuddhà dhammadesanà hoti.

Kassapo bhikkhave, evaücitto paresaü dhammaü deseti: ''svàkkhàto bhagavatà dhammo sandiññhiko akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhã'ti. Aho vata [PTS Page 200] [\q 200/] me dhammaü suõeyyuü, sutvà ca pana dhammaü àjàneyyuü, àjànitvà ca pana tathattàya pañipajjeyyu''nti. Iti dhammasudhammataü pañicca paresaü dhammaü deseti. Kàru¤¤aü pañicca paresaü dhammaü deseti. Anuddayaü pañicca paresaü dhammaü deseti. Anukampaü upàdàya paresaü dhammaü deseti. 1

Kassapena và hi vo bhikkhave, ovadissàmi, yo và panassa kassapasadiso. Ovaditehi ca pana vo tathattàya pañipajjitabbanti.

---------------------

1. Kàru¤¤aü pañicca anuddayaü pañicca anukampaü upàdàya paresaü dhammaü deseti - machasaü

[BJT Page 306] [\x 306/]

4. 1. 4

Kulåpagasuttaü

287. Sàvatthiyaü -

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, kathaüråpo bhikkhå arahati kulåpago hotuü, kathaüråpo bhikkhå arahati na kulupago1 hotunti? ''Bhagavammålakà no bhante, dhammà bhagavannettikà bhagavampañisaraõà. Sàdhu vata bhante, bhagavanta¤¤eva pañibhàtu etassa bhàsitassa attho bhagavato sutvà bhikkhå dhàressantã''ti.

Tena hi bhikkhave suõàtha, sàdhukaü manasikarotha bhàsissàmã'ti. Evaü bhante'ti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Yo hi koci bhikkhave, bhikkhu evaücitto kulàni upasaïkamati: ''dentuyeva me, mà nàdaüsu.2 Bahu¤¤eva3 me dentu mà thokaü. Paõita¤¤eva me dentu mà låkhaü. Sãgha¤¤eva me dentu mà dandhaü. Sakkacca¤¤eva me dentu mà asakkacca''nti. Tassa ce bhikkhave, bhikkhuno evaü cittassa kulàni upasaïkamato na denti, tena bhikkhu sandãyati. So tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Thokaü denti no bahukaü, tena bhikkhu sandãyati, so tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Låkhaü denti no paõãtaü, tena bhikkhu sandãyati. So tato nidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Dandhaü denti no sãghaü, tena bhikkhu sandãyati. So tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Asakkaccaü denti no sakkaccaü. Tena bhikkhu sandãyati. [PTS Page 201] [\q 201/] so tato nidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Evaråpo kho bhikkhave, bhikkhå na arahati kulåpago hotuü.

Yo ca kho bhikkhave, bhikkhu evaücitto kulàni upasaïkamati ''taü kutettha labbhà parakulesu-dentu yeva me, mà nàdaüsu bahu¤¤eva me dentu mà thokaü. Paõãta¤¤eva me dentu mà låkhaü. Sãgha¤¤eva me dentu mà dandhaü sakkacca¤¤eva me dentu mà asakkacca''nti. Tassa me bhikkhave, bhikkhuno evaücittassa kulàni upasaïkamato na denti. Tena bhikkhu na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Thokaü denti no bahukaü, tena bhikkhu na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Låkhaü denti no paõãtaü, tena bhikkhu na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Dandhaü denti. No sãghaü, tena bhikkhu na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Asakkaccaü denti no sakkaccaü, tena bhikkhu na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Evaråpo kho bhikkhave bhikkhu arahati kulåpago hotuü.

Kassapo bhikkhave, evaücitto kulàni upasaïkamati: ''taü kutettha labbhà parakulesu-dentu yeva me, mà nàdaüsu, bahu¤¤eva me dentu mà thokaü, paõãta¤¤eva me dentu, mà låkhaü, sãgha¤¤eva me dentu mà dandhaü, sakkacca¤¤eva me dentu, '' mà asakkaccanti.

-----------------------

1. Kulåpako - machasaü, syà 2. Mà adaüsu - sãmu, sã 1, 2

3. Subahu¤¤eva - sã 1, 2 bahuka¤¤eva - machasaü, syà, [pts]

[BJT Page 308] [\x 308/]

Tassa ce bhikkhave, kassapassa evaücittassa kulàni upasaïkamato na denti, tena kassapo na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Thokaü denti no bahukaü, tena kassapo na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Låkhaü denti no paõãtaü, tena kassapo na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Dandhaü denti no sãghaü, tena kassapo na sandãyati. [PTS Page 202] [\q 202/] so na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati. Asakkaccaü denti no sakkaccaü, tena kassapo na sandãyati. So na tatonidànaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedayati.

Kassapena và hi vo te bhikkhave, ovadissàmi, yo và panassa kassapasadiso. Ovaditehi ca pana te tathattàya pañipajjitabbanti.

4. 1. 5

Jiõõasuttaü

288. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veluvane kalandaka nivàpe.

Atha kho àyasmà mahàkassapo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü mahàkassapaü bhagavà etadavoca: jiõõosidàni tvaü kassapa. Garukàni kho te1 imàni sàõàni paüsukålàni nibbasanàni. Tasmàtiha tvaü kassapa, gahapatikàni ceva cãvaràni dhàrehi, nimantaõesu2 ca bhu¤jàhi, mama¤ca santike viharàhã'ti.

Ahaü kho bhante, dãgharattaü àra¤¤ako ceva àra¤¤akattassa ca vaõõavàdã, piõóapàtiko ceva piõóapàtikattassa ca vaõõavàdã, paüsukåliko ceva paüsukålikattassa ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattassa ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã.

Kimpana tvaü kassapa, atthavasaü sampassamàno dãgharattaü àra¤¤ako ceva àra¤¤akatassa ca vaõõavàdã, piõóapàtiko ceva piõóapàtikassa ca vaõõavàdã, paüsukåliko ceva paüsukålikattassa ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattassa ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã'ti?

----------------

1. Garukàni ca te - machasaü, syà, [pts.]

2. Nimantanàni - machasaü, syà, [pts]

[BJT Page 310] [\x 310/]

''Dve khohaü bhante, atthavase sampassamàno dãgharattaü àra¤¤ako ceva àra¤¤akattassa ca vaõõavàdã, [PTS Page 203] [\q 203/] piõóapàtiko ceva piõóapàtikassa ca vaõõavàdã, paüsukåliko ceva paüsukålikattassa ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattassa ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã: attanà ca diññhadhammasukhavihàraü sampassamàno - pacchima¤cajanataü anukampamàno 'appeva nàma pacchimà janatà diññhànugatiü àpajjeyya.1 Ye kira te ahesuü buddhànubuddhasàvakà, te dãgharattaü àra¤¤akà ceva ahesuü àra¤¤akattassa ca vaõõavàdino. Piõóapàtikà ceva ahesuü piõóapàtikattassa ca vaõõavàdino. Paüsukålikà ceva ahesuü paüsukålikattassa ca vaõõavàdino. Tecãvarikà ceva ahesuü tecãvarikattassa ca vaõõavàdino. Appicchà ceva ahesuü appicchassa ca vaõõavàdino. Santuññhà ceva ahesuü. Santuññhassa ca vaõõavàdino. Pavivittà ceva ahesuü pavivittassa ca vaõõavàdino. Asaüsaññhà ceva ahesuü asaüsaññhassa ca vaõõavàdino. âraddhaviriyà ceva ahesuü viriyàrambhassa ca vaõõavàdino'ti. Te tathattàya pañipajjissanti. Tesaü taü bhavissati dãgharattaü hitàya sukhàya. ''

Ime khohaü bhante, dve atthavase sampassamàno dãgharattaü àra¤¤ako ceva àra¤¤akattassa ca vaõõavàdã, piõóapàtiko ceva piõóapàtikassa ca vaõõavàdã, paüsukåliko ceva paüsukålikattassa ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattassa ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã'ti.

Sàdhu, sàdhu, kassapa, bahujanahitàya kira tvaü kassapa, pañipanno bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü. Tasmàtiha tvaü kassapa, sàõàni ceva paüsukålàni dhàrehi nibbasanàni, piõóàya ca caràhi, ara¤¤e ca viharàhã'ti.

4. 1. 6

Ovàdasuttaü

289. Ràjagahe -

Atha kho àyasmà mahàkassapo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü mahà kassapaü bhagavà etadavoca: ovada kassapa, bhikkhå. Karohi kassapa, bhikkhånaü dhammiü kathaü. Ahaü và [PTS Page 204] [\q 204/] kassapa, bhikkhå ovadeyyaü tvaü và, ahaü và bhikkhånaü dhammiü kathaü kareyyaü tvaü và'ti.

Dubbacà kho bhante bhagavà, etarahi bhikkhå dovacassakaraõehi dhammehi samannàgatà, akkhamà, appadakkhiõaggàhino anusàsaniü. Idhàhaü bhante, addasaü bhaõóu¤ca nàma bhikkhuü ànandassa saddhivihàriü, àbhi¤jika¤ca nàma bhikkhuü anuruddhassa saddhivihàriü, a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadante ''ehi bhikkhu, ko bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cãrataraü bhàsissatã''ti.

--------------------1 âpajjeyyuü - machasaü

[BJT Page 312] [\x 312/]

Atha kho bhagavà a¤¤ataraü bhikkhuü àmantesi: ''ehi tvaü bhikkhu, mama vacanena bhaõóu¤ca bhikkhuü ànandassa saddhiü vihàriü, àbhi¤jika¤ca bhikkhuü anuruddhassa saddhivihàriü àmantehi satthà àyasmante àmantetã''ti. Evaü bhante'ti kho so bhikkhå bhagavato pañissutvà yena te bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te bhikkhå etadavoca: ''satthà àyasmante àmantetã''ti. 'Evamàvuso'ti kho te bhikkhå tassa bhikkhuno pañissutvà yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinne kho pana te bhikkhå bhagavà etadavoca: saccaü kira tumhe bhikkhave, a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadatha, ''ehi bhikkhu ko bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cirataraü bhàsissatã''ti evaü bhante'ti.

Kinnu me tumhe bhikkhave, evaü dhammaü desitaü àjànàtha? ''Etha tumhe bhikkhave, a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadatha: ehi bhikkhu, ko bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cirataraü bhàsissatã''ti. [PTS Page 205 [\q 205/] '@]nà hetaü bhante, no ce kira tumhe bhikkhave, evaü dhammaü desitaü àjànàtha, atha ki¤carahi tumhe moghapurisà, kiü jànantà kiü passantà evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadatha: ''ehi bhikkhu ko bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cirataraü bhàsissatã''ti.

Atha kho te bhikkhå bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavantaü etadavocuü: accayo no bhante, accagamà yathà bàle, yathà måëhe, yathà akusale ye mayaü evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadimhà ''ehi bhikkhu ko bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cirataraü bhàsissatã''ti. Tesaü no bhante, bhagavà accayaü accayato patigaõhàtu àyatiü saüvaràyà'ti.

Taïgha tumhe bhikkhave, accayo accagamà, yathà bàle yathà måëhe yathà akusale, ye1 tumhe evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajità samànà a¤¤ama¤¤aü sutena accàvadittha: ''ehi bhikkhu, kho bahutaraü bhàsissati, ko sundarataraü bhàsissati, ko cirataraü bhàsissatã''ti. Yato ca kho tumhe bhikkhave, accayaü accayato disvà yathàdhammaü pañikarotha, taü vo mayaü accayaü pañigaõhàma.2 Vuddhi hesà bhikkhave, ariyassa vinaye yo accayaü accayato disvà yathàdhammaü pañikaroti, àyati¤ca saüvaraü àpajjatã'ti.

--------------------

1. Yaü - sã 1

2. Pañiggaõhàma - machasaü

[BJT Page 314] [\x 314/]

4. 1. 7

Dutiyaovàdasuttaü

290. Sàvatthiyaü-1

Atha kho àyasmà mahàkassapo yenana bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü mahàkassapaü bhagavà etadavoca: ovada kassapa bhikkhå, karohi kassapa bhikkhånaü dhammiü kathaü. Ahaü và [PTS Page 206] [\q 206/] kassapa bhikkhå ovadyeü, tvaü và. Ahaü và bhikkhånaü dhammiü kathaü kareyyaü, tvaü và'ti.

Dubbacà kho bhante, bhagavà etarahi bhikkhå dovacassakaraõehi dhammehi samannàgatà akkhamà appadakkhiõaggàhino anusàsaniü. Yassa kassaci bhante,2 saddhà natthi kusalesu dhammesu, hiri3 natthi kusalesu dhammesu, ottappaü natthi kusalesu dhammesu, viriyaü natthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à natthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati4, hàniyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no vuddhi.

Seyyathàpi bhante kàlapakkhe candassa yà ratti và divaso và àgacchati, hàyateva vaõõena, hàyati maõóalena hàyati àbhàya. Hàyati àrohapariõàhena. Evameva kho bhante, yassa kassaci saddhà natthi kusalesu dhammesu, hiri natthi kusalesu dhammesu, ottappaü natthi kusalesu dhammesu, viriyaü natthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à natthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, hàniyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no vuddhi.

Assaddho purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Ahiriko purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Anottàpã purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Kusãto purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Duppa¤¤o purisapuggalo'ti bhante parihànametaü. Kodhano purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Upanàhã purisapuggalo'ti bhante, parihànametaü. Na santi bhikkhå ovàdakà'ti bhante, parihànametaü.

Yassa kassaci bhante, saddhà atthi kusalesu dhammesu, hiri atthi kusalesu dhammesu, ottappaü atthi kusalesu dhammesu, viriyaü atthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à atthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, vuddhiyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no parihàni.

Seyyathàpi bhante, juõhapakkhe candassa yà ratti và divaso và àgacchati, vaóóhateva vaõõena, vaóóhati maõóalena, [PTS Page 207] [\q 207/] vaóóhati àbhàya, vaóóhati àrohapariõàhena. Evameva kho bhante yassa kassaci saddhà atthi kusalesu dhammesu, hiri atthi kusalesu dhammesu, ottappaü atthi kusalesu dhammesu, viriyaü atthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à atthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, vuddhiyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no parihàni.

-------------------

1. Ràjagahe 2. Bhante bhikkhuno sã 1, 3. Hirã - machasaü.

4. âgacchanti - simu. Viharati phevane, machasaü - syà.

[BJT Page 316] [\x 316/]

Saddho purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Hirimà purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Ottàpã purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü àraddhaviriyo purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Pa¤¤avà purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Akkodhano purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Anupanàhã purisapuggalo'ti bhante, aparihànametaü. Santi bhikkhå ovàdakà'ti bhante, aparihànametanti.

Sàdhu sàdhu kassapa, yassa kassaci kassapa, saddhà natthi kusalesu dhammesu, hiri natthi kusalesu dhammesu, ottappaü natthi kusalesu dhammesu, viriyaü natthi kusalesu dhammesu. Pa¤¤à natthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, hàniyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no vuddhi.

Seyyathàpi kassapa, kàlapakkhe candassa yà ratti và divaso và àgacchati, hàyateva vaõõena, hàyati maõóalena, hàyati àbhàya, hàyati àrohapariõàhena, evameva kho kassapa, yassa kassaci saddhà natthi kusalesu dhammesu, hiri natthi kusalesu dhammesu, ottappaü natthi kusalesu dhammesu, viriyaü natthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à natthi kusalesu dhammesu, tassa yà rattã và divaso và àgacchati, hàniyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no vuddhi.

Assaddho purisapuggalo'ti kassapa, parihànanametaü. Ahiriko purisapuggalo'ti kassapa, parihànametaü anottàpã purisapuggalo'ti kassapa, parihànametaü. Kusãto purisapuggalo'ti kassapa, parihànametaü. Duppa¤¤o purisapuggalo'ti kassapa parihànametaü. Kodhano purisapuggalo'ti kassapa, parihànametaü. Upanàhã purisapuggalo'ti kassapa, parihànamehataü. Na santi bhikkhå ovàdakà'ti kassapa, parihànametaü.

Yassa kassaci kassapa, saddhà atthi kusalesu dhammesu, hiri atthi kusalesu dhammesu, ottappaü atthi kusalesu dhammesu, viriyaü atthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à atthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, vuddhiyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no parihàni.

Seyyathàpi kassapa, juõhapakkhe candassa yà ratti và [PTS Page 208] [\q 208/] divaso và àgacchati, vaóóhateva vaõõena, vaóóhati maõóalena, vaóóhati àbhàya, vaóóhati àrohapariõàhena. Evameva kho kassapa, yassa kassaci saddhà atthi kusalesu dhammesu, hiri atthi kusalesu dhammesu, ottappaü atthi kusalesu dhammesu, viriyaü atthi kusalesu dhammesu, pa¤¤à atthi kusalesu dhammesu, tassa yà ratti và divaso và àgacchati, vuddhiyeva pàñikaïkhà kusalesu dhammesu, no parihàni.

Saddho purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Hirimà purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Ottàpã purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü àraddhaviriyo purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Pa¤¤avà purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Akkodhano purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Anupanàhã purisapuggalo'ti kassapa, aparihànametaü. Santi bhikkhå ovàdakà'ti kassapa, aparihànametanti.

[BJT Page 318] [\x 318/]

4. 1. 8

Tatiya ovàdasuttaü

291. Sàvatthiyaü1 -

Atha kho àyasmà mahàkassapo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü mahàkassapaü bhagavà etadavoca: ''ovada kassapa, bhikkhå, karohi kassapa, bhikkhånaü dhammiü kathaü. Ahaü và kassapa, bhikkhå2 ovadeyaü, tvaü và. Ahaü và bhikkhånaü dhammiü kathaü kareyyaü, tvaü và'ti.

Dubbacà kho bhante,3 etarahi bhikkhå, dovacassakaraõehi dhammehi samannàgatà, akkhamà, appadakkhiõaggàhino anusàsaninti.

Tathà hi pana kassapa, pubbe therà bhikkhå àra¤¤akà ceva ahesuü àra¤¤akattassa ca vaõõavàdino. Piõóapàtikà ceva ahesuü piõóapàtikattassa ca vaõõavàdino. Paüsukålikà ceva ahesuü paüsukulikattassa ca vaõõavàdino. Tecãvarikà ceva ahesuü tecãvarikattassa ca vaõõavàdino. Appicchà ceva ahesuü appicchatàya ca4 vaõõavàdino santuññhà ceva ahesuü santuññhiyà5 ca vaõõavàdino. Pavivittà ceva ahesuü pavivekassa ca vaõõavàdino. Asaüsaññhà ceva [PTS Page 209] [\q 209/] ahesuü asaüsaggassa ca vaõõavàdino. âraddhaviriyà ceva ahesuü viriyàrambhassa ca vaõõavàdino.

Tatra yo hoti bhikkhu àra¤¤ako ceva àra¤¤akattassa ca vaõõavàdã, piõóapàtiko ceva piõóapàtikattassa ca vaõõavàdã, paüsukåliko ceva paüsukålikattassa ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattassa ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã, taü therà bhikkhå àsanena nimanetanti ''ehi bhikkhu, ko nàmàyaü6 bhikkhu, bhaddako vatàyaü bhikkhu, sikkhàkàmo vatàyaü bhikkhu, ehi bhikkhu, idaü àsanaü nisãdàhã''ti.

Tatra kassapa, navànaü bhikkhånaü evaü hoti. 'Yo kira so hoti bhikkhå àra¤¤ako ceva àra¤¤akattayà ca vaõõavàdã, piõóapàtiko ceva piõóapàtikattayà ca vaõõavàdã, paüsakulãko ceva paüsakålikattayà ca vaõõavàdã, tecãvariko ceva tecãvarikattayà ca vaõõavàdã, appiccho ceva appicchatàya ca vaõõavàdã, santuññho ceva santuññhiyà ca vaõõavàdã, pavivitto ceva pavivekassa ca vaõõavàdã, asaüsaññho ceva asaüsaggassa ca vaõõavàdã, àraddhaviriyo ceva viriyàrambhassa ca vaõõavàdã, taü therà bhikkhå àsanena nimattenti ''ehi bhikkhu ko nàmàyaü, bhaddako vatàyaü bhikkhu sikkhàkàmovatàyaü bhikkhu ''ehi bhikkhu, idaü àsanaü nisãdàhã'ti. Te tathattàya pañipajjanti. Tesaü taü hoti dãgharattaü hitàya sukhàya.

-----------------------

1. Ràjagahe kalandaka nivàpe-machasaü, syà. 2. Bhikkhånaü-machasaü. 3. Bhante bhagavà-sãmu. 4. Appicchàya ca- sãmu, sã 2. 5. Santuññhitàya ca - sã 2.

6.Konàmo ayaü- sãmu sã 1, 2.

[BJT Page 320] [\x 320/]

Etarahi pana kassapa, therà bhikkhå na ceva àra¤¤akà na ca àra¤¤akattassa ca vaõõavàdino. Na ceva piõóapàtikà na ca piõóapàtikattassa ca vaõõavàdino. Na ceva paüsukålikà na ca paüsukålikattassa ca vaõõavàdino. Na ceva tecãvarikà na ca tecãvarikattassa ca vaõõavàdino. Na ceva appicchà na ca appicchatàya ca vaõõavàdino. Naceva santuññhà na ca santuññhiyà ca vaõõavàdino. Na ceva pavivittà na ca pavivekassa ca vaõõavàdino. Na ceva asaüsaññhà na ca asaüsaggassa ca vaõõavàdino. Na [PTS Page 210] [\q 210/] ceva àraddhaviriyà na ca viriyàrambhassa ca vaõõavàdino.

Tatra yo hoti bhikkhu ¤àto yasassã làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrànaü, taü therà bhikkhå àsanena nimantenti ''ehi bhikkhu, ko nàmàyaü bhikkhu, bhaddako vatàyaü bhikkhu, sabrahmacàrikàmo vatàyaü bhikkhu, ehi bhikkhu, idaü àsanaü, nisãdàhã''ti.

Tatra kassapa, navànaü bhikkhånaü evaü hoti: ''yo kira so hoti bhikkhu ¤àto yasassã làbhã cãvarapiõóapàtasenàsanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrànaü, taü therà bhikkhå àsanena nimanteti ''ehi bhikkhu ko nàmàyaü bhikkhu, bhaddakako vatàyaü bhikkhu: sabrahmacàrikàmo vatàyaü bhikkhu, ehi bhikkhå, idaü àsanaü, nisãdàhã'ti. Te tathattàya pañipajjanti tesaü taü hoti dãgharattaü ahitàya dukkhàya.

Yaü hi taü kassapa, sammàvadamàno vadeyya upaddutà brahmacàrã brahmacàråpaddavena, abhibhavanà1 brahmacàrã brahmacàràbhibhavanenà'ti.2 Evaü hi taü kassapa, sammàvadanto vadeyya2 upaddutà brahmacàrã brahmacàrupaddavena abhibhavanà brahmacàrã brahmacàràbhibhavanenà'ti.

4. 1. 9

Jhànàbhi¤¤àsuttaü

292. Sàvatthiyaü-

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamajjhànaü upasampajja viharàmi. [PTS Page 211] [\q 211/] kassapo'pã bhikkhave, yàvade4 àkaïkhati vivicce va kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamajjhànaü upasampajja viharati.

-------------------

1. Abhipatthanà - machasaü, 2. Brahmacàrã abhipatthantoti - machasaü.

3. Kãhàbhi¤¤a - machasaü. 4. Yàvade - machasaü.

[BJT Page 322] [\x 322/]

Ahaü bhikkhave, yàvade1 àkaïkhàmi vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade1 àkaïkhati vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharàmi, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedemi. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasmapajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahaõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharàmi. [PTS Page 212] [\q 212/] kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayitanirodhaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti sa¤¤àvedayita nirodhaü upasampajja viharati.

---------------

1. Yàvadeva - sãmu.

[BJT Page 324] [\x 324/]

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü iddhividhaü paccanubhomi: eko'pi hutvà bahudhà homi. Bahudhà'pi hutvà eko homi. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropàkàraü tiropabbaü asajjamàno gacchàmi. Seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karomi seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchàmi seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkena caïkamàmi1 seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasàmi parimajjàmi. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattemi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü iddhividhaü paccanubhoti. Eko'pi hutvà bahudhà hoti. Bahudhà'pi hutvà eko hoti. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropakàraü tiropabbaü asajjamàno gacchati seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karoti seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchati seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkhena caïkamati seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasati parimajjati. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vatteti.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbàya sotadhàtuyà visuddhàya atikkantamànusikàya ubho sadde suõàmi, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbàya sotadhàtuyà ubho sadde suõàti, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca.

[PTS Page 213] [\q 213/] ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi, parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàmi: saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàmi. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàmi. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàmi. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàmi. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàmi. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàmi. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàmi. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàmi. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàmi. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàmi. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàmi. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàmi. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàmi. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàmi. Vimuttaü và cittaü vimuttaü cittanti pajànàmi. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàti. Saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàti. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàti. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàti. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàti. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàti. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàti. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàti. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàti. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàti. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàti. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàti. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàti. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàti. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàti. Vimuttaü và cittaü vimuttaü cittanti pajànàti. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàti.

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi - seyyathãdaü.''Ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤capi' jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto so tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati. Seyyathãdaü: ''ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤ca'pi jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto. Evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati.

-------------------

1. Kamàmi - machasaü.

[BJT Page 326] [\x 326/]

Ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: [PTS Page 214] [\q 214/] cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati. Cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti.

Ahaü bhikkhave, àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharatã'ti.

4. 1. 10

Bhikkhunåupassayasuttaü

293. Ekaü samayaü àyasmà mahàkassapo sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àyasmà ànando pubbaõhasamayaü nivàsetvà [PTS Page 215] [\q 215/] pattacãvaramàdàya yenàyasmà mahàkassapo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàkassapaü etadavoca: ''àyàma bhante, kassapa, yena¤¤ataro bhikkhunåpassayo tenupasaïkamissamà''ti.

Gaccha tvaü àvuso ànanda, bahukicco tvaü bahukaraõãyo'ti.

Dutiyampi kho àyasmà ànando àyasmantaü mahàkassapaü etadavoca: ''àyàma bhante kassapa, yena¤¤ataro bhikkhunåpassayo tenupasaïkamissàmà''ti.

Gaccha tvaü àvuso ànanda, bahukicco tvaü bahukaraõãyo'ti.

Tatiyampi kho àyasmà ànando, àyasmantaü mahàkassapaü etadavoca: ''àyàma bhante kassapa, yena¤¤ataro bhikkhunåpassayo tenupasaïkamissàmà''ti.

[BJT Page 328] [\x 328/]

Atha kho àyasmà mahàkassapo pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya àyasmatà ànandena pacchàsamaõena yena¤¤ataro bhikkhunåpassayo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi.

Atha kho sambahulà bhikkhuniyo yenàyasmà mahàkassapo tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàkassapaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinnà kho tà bhikkhuniyo àyasmà mahàkassapo dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi. Atha kho àyasmà mahàkassapo tà bhikkhuniyo dhammiyà kathàya sandassetvà samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanàpakkami.

Atha kho thullatissà bhikkhunã anattamanà anattamanavàcaü nicchàresi: ''kiü panayyo1 mahàkassapo ayyassa ànandassa vedehamunino sammukhà dhammaü bhàsitabbaü ma¤¤ati? Seyyathàpi nàma såcivàõijako [PTS Page 216] [\q 216/] såcikàrassa santike såciü vikketabbaü ma¤¤eyya, evamevaü ayyo mahàkassapo ayyassa ànandassa vedehamunino sammukhà dhammaü bhàsitabbaü ma¤¤atã''ti.

Assosi kho àyasmà mahàkassapo thullatissàya bhikkhuniyà imaü vàcaü bhàsamànàya. Atha kho àyasmà mahàkassapo àyasmantaü ànandaü etadavoca: kinnu kho àvuso ànanda, ahaü såcivàõijako, tvaü såcikàro? Udàhu ahaü såcikàro, tvaü såcivàõijako''ti? Khamatha2 bhante kassapa, bàlo màtugàmo'ti.

âgamehi tvaü àvuso ànanda, mà te saügho uttariü3 upaparikkhi.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda? Api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaüghe upanãto: ''ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi, vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharatã''ti?

'No hetaü bhante. '

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: ''ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaüjhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharatã''ti

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda? Api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso,bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: yàvade àkaïkhàmi vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharatã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharàmi, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedemi. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasmapajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharàmi, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedemi. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasmapajja viharatã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahaõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: " ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahaõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharatã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharatã"ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharatã"ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharatã"ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharatã"ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharatã"ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharatã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayitanirodhaü upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti sa¤¤àvedayita nirodhaü upasampajja viharatã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayitanirodhaü upasampajja viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti sa¤¤àvedayita nirodhaü upasampajja viharatã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü iddhividhaü paccanubhomi: eko'pi hutvà bahudhà homi. Bahudhà'pi hutvà eko homi. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropàkàraü tiropabbaü asajjamàno gacchàmi. Seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karomi seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchàmi seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkena caïkamàmi1 seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasàmi parimajjàmi. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattemi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü iddhividhaü paccanubhoti. Eko'pi hutvà bahudhà hoti. Bahudhà'pi hutvà eko hoti. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropakàraü tiropabbaü asajjamàno gacchati seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karoti seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchati seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkhena caïkamati seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasati parimajjati. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattetã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü iddhividhaü paccanubhomi: eko'pi hutvà bahudhà homi. Bahudhà'pi hutvà eko homi. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropàkàraü tiropabbaü asajjamàno gacchàmi. Seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karomi seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchàmi seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkena caïkamàmi1 seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasàmi parimajjàmi. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattemi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü iddhividhaü paccanubhoti. Eko'pi hutvà bahudhà hoti. Bahudhà'pi hutvà eko hoti. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropakàraü tiropabbaü asajjamàno gacchati seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karoti seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchati seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkhena caïkamati seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasati parimajjati. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattetã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbàya sotadhàtuyà visuddhàya atikkantamànusikàya ubho sadde suõàmi, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbàya sotadhàtuyà ubho sadde suõàti, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbàya sotadhàtuyà visuddhàya atikkantamànusikàya ubho sadde suõàmi, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbàya sotadhàtuyà ubho sadde suõàti, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca?

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi, parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàmi: saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàmi. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàmi. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàmi. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàmi. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàmi. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàmi. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàmi. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàmi. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàmi. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàmi. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàmi. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàmi. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàmi. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàmi. Vimuttaü và cittaü vimutta cittanti pajànàmi. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàti. Saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàti. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàti. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàti. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàti. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàti. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàti. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàti. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàti. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàti. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàti. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàti. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàti. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàti. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàti. Vimuttaü và cittaü vimuttaü cittanti pajànàti. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàtã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi, parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàmi: saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàmi. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàmi. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàmi. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàmi. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàmi. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàmi. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàmi. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàmi. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàmi. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàmi. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàmi. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàmi. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàmi. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàmi. Vimuttaü và cittaü vimutta cittanti pajànàmi. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàti. Saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàti. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàti. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàti. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàti. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàti. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàti. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàti. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàti. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàti. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàti. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàti. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàti. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàti. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàti. Vimuttaü và cittaü vimuttaü cittanti pajànàti. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàtã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi - seyyathãdaü.''Ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤capi'jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto so tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati. Seyyathãdaü: ''ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤ca'pi jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto. Evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaratã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi - seyyathãdaü.''Ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤capi'jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto so tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati. Seyyathãdaü: ''ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤ca'pi jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto. Evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaratã'ti.

Taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. ânando'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati. Cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàtã'ti?

"No hetaü bhante"

Ahaü kho àvuso, bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto: "ahaü bhikkhave, yàvade àkaïkhàmi dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. Kassapo'pi bhikkhave, yàvade àkaïkhati dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati. Cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàtã'ti.

(Navannaü anupubbavihàrasamàpattãnaü pa¤canna¤ca abhi¤¤ànaü peyyàlo4)

-----------------------

1. Pana ayyo-machasaü, syà, [pts. 2.] Khama - machasaü. 3. Uttari - machasaü. 4. Abhi¤¤ànaü vitthàro veditabbo - machasaü,

[BJT Page 330] [\x 330/]

[PTS Page 217] [\q 217/] taü kiü ma¤¤asi àvuso ànanda, api nu tvaü bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto ''ahaü bhikkhave, àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharàmi. ânando'pi bhikkhave, àsavànaü khayà anàsavaü ceto vimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharatã''ti?

'No hetaü bhante. '

Ahaü kho àvuso bhagavato sammukhà bhikkhusaïghe upanãto ''ahaü bhikkhave, àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà viharàmi. Kassapo'pi bhikkhave àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharatã''ti.

Sattaratanaü và so àvuso nàgaü aóóhaññharatanaü và tàlapattikàya chàdetabbaü ma¤¤eyya, yo me cha abhi¤¤à chàdetabbaü ma¤¤eyyà'ti.

Cavittha ca pana thullatissà bhikkhunã brahmacariyambhà'ti.

4. 1. 11.

Cãvarasuttaü

294. Ekaü samayaü àyasmà mahàkassapo ràjagahe viharati vephavane kalandakanivàpe. Tena kho pana samayena àyasmà ànando dakkhiõàgirismiü1 càrikaü carati mahatà bhikkhusaïghena saddhiü. Tena kho pana samayena àyasmato ànandassa tiüsamattà saddhivihàrino bhikkhå sikkhaü paccakkhàya hãnàyavattà bhavanti yebhuyyena kumàrabhåtà. [PTS Page 218] [\q 218/] atha kho àyasmà ànando dakkhiõàgirismiü yathàbhirantaü2 càrikaü caritvà yena ràjagahaü vephavanaü kalandakanivàpo, yenàyasmà mahàkassapo tenupasaïkakami. Upasaïkamitvà àyasmantaü mahàkassapaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü ànandaü àyasmà mahàkassapo etadavoca:

''Kati nu kho àvuso ànanda atthavase pañicca bhagavatà kulesu tikabhojanaü pa¤¤attanti?"

Tayo kho bhante kassapa, atthavase pañicca bhagavatà kulesu tikabhojanaü pa¤¤attaü: dummaïkånaü puggalànaü niggahàya, pesalànaü bhikkhånaü phàsuvihàraya, mà pàpicchà pakkhaü nissàya saüghaü bhindeyyuü, kulànuddayatàya ca.3 Ime kho bhante kassapa, tayo atthavase pañicca bhagavatà kulesu tikabhojanaü pa¤¤attanti.

------------------------

1. Dakkhiõagirismiü - machasaü. 2. Yathàbhirattaü - sãmu, sã 1, 2

3. Kulànudakatàya ca - syà.

[BJT Page 332] [\x 332/]

Atha ki¤carahi tvaü àvuso ànanda, imehi navehi bhikkhåhi indriyesu aguttadvàrehi bhojane amatta¤¤åhi jàgariyaü ananuyuttehi saddhiü càrikaü carasi? Sassaghàtaü ma¤¤e carasi. Kulåpaghàtaü ma¤¤e carasi olujjati1 kho te àvuso ànanda, parisà. Palujjanti kho te àvuso navappàyà na càyaü kumàrako mattama¤¤àtã'ti.

''Api me bhante, kassapa, sirasmiü palitàni jàtàni. Atha ca pana mayaü ajjàpi àyasmato mahàkassapassa kumàrakavàdà na muccàmà''ti.

[PTS Page 219] [\q 219/] tathà hi pana tvaü àvuso ànanda, imehi navehi bhikkhåhi indriyesu aguttadvàrehi bhojane amatta¤¤åhi jàgariyaü ananuyuttehi saddhiü càrikaü carasi? Sassaghàtaü ma¤¤e carasi. Kulåpaghàtaü ma¤¤e carasi olujjati1 kho te àvuso ànanda, parisà. Palujjanti kho te àvuso navappàyà na càyaü kumàrako mattama¤¤àtã'ti.

Assosi kho thullanandà bhikkhunã ''ayyena kira mahàkassapena ayyo ànando vedehamuni kumàrakavàdena apasàdito''ti. Atha kho thullanandà bhikkhunã anattamanà anattamanavàcaü nicchàresi. ''Kiü pana ayyo mahàkassapo a¤¤atitthiyapubbo samàno ayyaü ànandaü vedehamuniü kumàrakavàdena apasàdetabbaü ma¤¤atã''ti.

Assosi kho àyasmà mahàkassapo thullanandàya bhikkhuniyà imaü vàcaü bhàsamànàya. Atha kho àyasmà mahàkassapo àyasmantaü ànandaü etadavoca: tagghàvuso ànanda, thullanandàya bhikkhuniyà sahasà appañisaïkhà vàcà bhàsità. Yatohaü2 àvuso kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajito, nàbhijànàmi a¤¤aü satthàraü uddisituü a¤¤atra tena bhagavatà arahatà sammàsambuddhena.

Pubbe me àvuso agàriyabhåtassa sato etadahosi. ''Sambàdho gharàvàso rajàpatho3, abbhokàso pabbajjà. Nayidaü sukaraü agàraü ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü, yannånàhaü kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajeyya''nti. So kho ahaü4àvuso aparena samayena pañapilotikànaü [PTS Page 220] [\q 220/] saïghàñiü karitvà5 ye loke arahanto te udissa kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthãni acchàdetvà àgarasmà anagàriyaü pabbajiü.

-------------------1. Ullujjati-sãmu, sãmu aññhakathà. 2. Yatvàhaü-machasaü. Yato khohaü-sã1, 2. 3. Rajopatho-sãmu. 4. So khvàhaü-machasaü, syà [pts. 5.] Kàretvà-machasaü

[BJT Page 334] [\x 334/]

So evaü pabbajito samàno addhànamaggapañipanno addasaü bhagavantaü antarà ca ràjagahaü antarà ca nàlandaü bahuputtena cetiye nisinnaü. Disvàna me etadahosi: satthàra¤ca vatàhaü passeyyaü bhagavantameva passeyyaü, sugata¤ca vatàhaü passeyyaü bhagavantameva passeyyaü, sammàsambuddha¤ca vatàhaü passeyyaü bhagavantameva passeyyanti. So khohaü àvuso tattheva bhagavato pàdesu sirasà nipatitvà bhagavantaü etadavoca: ''sattà me bhante bhagavà. Sàvakohamasmi. Sattà me bhante bhagavà. Sàvakohamasmã''ti.

Evaü vutte maü àvuso, bhagavà etadavoca: ''yo kho kassapa, evaü sabbacetasà samannàgataü sàvakaü ajàna¤¤eva vadeyya jànàmã'ti, apassa¤¤eva vadeyya passàmã'ti, muddhà'pi tassa vipateyya. Ahaü kho pana kassapa, jàna¤¤eva vadàmi jànàmã'ti, passa¤¤eva vadàmi passàmã''ti.

Tasmàtiha te kassapa, evaü sikkhitabbaü: ''tibbaü me hirottappaü paccupaññhitaü bhavissati theresu navesu1 majjhameså''ti. Evaü hi te kassapa, sikkhitabbaü.

Tasmàtiha te kassapa, evaü sikkhitabbaü: ''yaü ki¤ci dhammaü suõissàmi.2 Kusalåpasaühitaü, sabbaü taü aññhikatvà manasikatvà sabbacetasà samannàharitvà ohitasoto dhammaü suõissàmã''ti. Evaü hi te kassapa, sikkhitabbaü.

Tasmàtiha te kassapa, evaü sikkhitabbaü ''sàtasahagatà ca me kàyagatàsati na vijahissatã''ti. Evaü hi te kassapa, sikkhitabbanti.

Atha kho maü àvuso, bhagavà iminà ovàdena ovàditvà uññhàyàsanà pakkàmi.

[PTS Page 221] [\q 221/] sattàhameva kho ahaü àvuso sàõo3 raññhapiõóaü bhu¤jiü. Atha aññhamiyà a¤¤à udapàdi.

Atha kho àvuso, bhagavà maggà okkamma yena¤¤ataraü rukkhamålaü tenupasaïkami. Atha khohaü àvuso, pañapilotãnaü saüghàñiü catugguõaü pa¤¤àpetvà bhagavantaü etadavocaü: ''idha bhante, bhagavà nisãdatu, yaü mamassa4 dãgharattaü hitàya sukhàyà''ti. Nisãdi kho àvuso bhagavà pa¤¤atte àsane. Nisajja kho maü àvuso bhagavà etadavoca: ''mudukà kho tyàyaü kassapa, pañapilotãnaü saüghàñã''ti. Patigaõhàtu me bhante, bhagavà pañapilotãnaü saüghàñi, anukampaü upàdàyà'ti.

---------------------

1. Navakesu- sãmu 2. Sussàmi-sãmu, [pts.] Sã 1, 2

3. Sarano-machasaü

4. Mama assa - sãmu, sã1.

[BJT Page 336] [\x 336/]

Dhàressasi pana me tvaü kassapa, sàõàni paüsukulàni nibbasanànã'ti? Dhàressàmahaü bhante, bhagavato sàõàni paüsukulàni nibbasanànã'ti.

So kho ahaü àvuso, pañapilotãnaü saüghàñiü bhagavato pàdàsiü. Ahaü pana bhagavato sàõàni paüsukulàni nibbasanànà pañipajjiü. Yaü hi taü àvuso, sammà vadamàno vadeyya ''bhagavato putto oraso mukhato jàto dhammajo dhammanimmito dhammadàyàdo pañiggahetà.1 Sàõàni paüsukulàni nibbasanànã''ti, mamaü taü sammà vadamàno vadeyya ''bhagavato putto oraso mukhato jàto dhammajo dhammanimmito dhammadàyàdo pañiggahetà sàõàni paüsukålàni nibbasanànã''ti.

Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü [PTS Page 222] [\q 222/] vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja vihàràmi.

Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharàmi, sato ca sampajàno. Sukhaü ca kàyena pañisaüvedemi. Yaü taü ariyà àcikkhanti 'upekkhako satimà sukhavihàrã'ti, tatiyaü jhànaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva somanassa domanassànaü atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà 'ananto àkàso'ti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma 'anantaü vi¤¤àõa'nti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma 'natthi ki¤cã'ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayitanirodhaü upasampajja viharàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü iddhividhaü paccanubhomi: eko'pi hutvà bahudhà homi. Bahudhà'pi hutvà eko homi. âvãbhàvaü tirobhàvaü tirokuóóaü tiropàkàraü tiropabbaü asajjamàno gacchàmi. Seyyathàpi àkàse. Pañhaviyà'pi ummujjanimujjaü karomi seyyathàpi udake. Udake'pi abhejjamàne gacchàmi seyyathàpi pañhaviyaü. âkàse'pi pallaïkena caïkamàmi1 seyyathàpi pakkhi sakuõo. Imepi candimasuriye evammahiddhike evammahànubhàve pàõinà paràmasàmi parimajjàmi. Yàva brahmalokà'pi kàyena vasaü vattemi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi dibbàya sotadhàtuyà visuddhàya atikkantamànusikàya ubho sadde suõàmi, dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi, parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàmi: saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàmi. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàmi. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàmi. Vãtadosaü và cittaü vãtadosaü cittanti pajànàmi. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàmi. Vãtamohaü và cittaü vãtamohaü cittanti pajànàmi. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàmi. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàmi. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàmi. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàmi. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàmi. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàmi. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàmi. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàmi. Vimuttaü và cittaü vimutta cittanti pajànàmi. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi - seyyathãdaü.''Ekampi jàtiü dve'pi jàtiyo tisso'pi jàtiyo catasso'pi jàtiyo pa¤capi'jàtiyo dasa'pi jàtiyo vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke'pi saüvaññakappe aneke'pi vivaññakappe aneke'pi saüvaññavivaññakappe ''amutràsiü evaü nàmo evaü gotto evaü vaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto so tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaügotto evaüvaõõo evamàhàro evaü sukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhåpapanno''ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi.

"Ahaü kho àvuso, yàvade àkaïkhàmi dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi. 'Ime vata bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassabhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapannà'ti iti dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passàmi: cavamàne uppajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi.

Ahaü kho àvuso àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharàmi.

Sattaratanaü và so àvuso3 nàgaü aóóhaññharatanaü và tàlapattikàya chàdetabbaü ma¤¤eyya, yo me abhi¤¤à chàdetabbaü ma¤¤eyyà'ti.

Cavittha ca pana thullanandà bhikkhunã brahmacariyasmà'ti.

4. 1. 12

Tathàgata parammaraõasuttaü

295. Ekaü samayaü àyasmà ca mahàkassapo àyasmà ca sàriputto bàràõasiyaü viharanti isipatane migadàye. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü patisallànà vuññhito yenàyasmà mahàkassapo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà mahàkassapaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà sàriputto àyasmantaü mahàkassapaü etadavoca:

''Kinnu kho àvuso kassapa, hoti tathàgato parammaraõà'ti?

Abyàkataü kho etaü àvuso, bhagavatà ''hoti tathàgato parammaraõà''ti.

--------------------

1. Pañiggahitàni-machasaü, syà, [pts.] Pañiggahito-sã 1, 2

2. Abhi¤¤àõaü evaü vitthàretabbaü-sãmu.

3. Sattaratanaü và àvuso-machasaü, [pts.]

[BJT Page 338] [\x 338/]

Kiü panàvuso, na hoti tathàgato parammaraõà'ti?

Etampi1 kho àvuso, abyàkataü bhagavatà ''na hoti tathàgato parammaraõà''ti.

[PTS Page 223] [\q 223/] kinnu kho àvuso, hoti ca na hoti ca tathàgato parammaraõà'ti?

Abyàkataü kho etaü àvuso bhagavatà, ''hoti ca na hoti ca tathàgato parammaraõà''ti.

Kiü panàvuso, neva hoti na na hoti tathàgato parammaraõà'ti?

Etampi kho àvuso, abyàkataü bhagavatà ''neva hoti na na hoti tathàgato parammaraõà''ti.

Kasmà cetaü àvuso, abyàkataü bhagavatà'ti?

Na hetaü àvuso, atthasaühitaü àdibrahmacariyakaü, na nibbidàya na viràgàya na nirodhàya na upasamàya na abhi¤¤àya na sambodhàya na nibbànàya saüvattati. Tasmà taü abyàkataü bhagavatà'ti.

Atha ki¤carahàvuso,2 byàkataü bhagavatà'ti?

Idaü dukkhanti kho àvuso, byàkataü bhagavatà. Ayaü dukkhasamudayo'ti byàkataü bhagavatà. Ayaü dukkhanirodho'ti byàkataü bhagavatà. Ayaü dukkhanirodhagàminã pañipadà'ti byàkataü bhagavatà'ti.

Kasmà cetaü àvuso byàkataü bhagavatà'ti?

Etaü hi àvuso, atthasaühitaü, etaü àdibrahmacariyakaü, etaü nibbidàya viràgàya nirodhàya upasamàya abhi¤¤àya sambodhàya nibbànàya saüvattati. Tasmà taü bhagavatà byàkatanti.

4. 1. 13

Saddhammapatiråpakasuttaü

296. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme.

Atha kho àyasmà mahàkassapo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. [PTS Page 224] [\q 224/] ekamantaü nisinno kho àyasmà mahàkassapo bhagavantaü etadavoca:

---------------------

1. Evampi kho - machasaü, [pts.]

Ki¤carahi àvuso - sã 1, 2.

[BJT Page 340] [\x 340/]

Ko nu kho bhante, hetu ko paccayo yena pubbe appataràni ceva sikkhàpadàni ahesuü, bahutarà ca bhikkhu a¤¤àya saõñhahiüsu? Ko pana bhante. Hetu ko paccayo yenetarahi bahutaràni ceva sikkhàpadàni appatarà ca bhikkhå a¤¤àya saõñhahantã'ti?

Evaü hetaü kassapa, hoti. Sattesu hàyamànesu, saddhamme antaradhàyamàne, bahutaràni ceva sikkhàpadàni honti. Appatarà ca bhikkhå a¤¤àya saõñhahanti.

Na tàva kassapa, saddhammassa antaradhànaü hoti, yà ca na saddhammapatiråpakaü loke uppajjati. Yato ca kho kassapa, saddhammapatiråpakaü loke uppajjati, atha saddhammassa antaradhànaü hoti. Seyyathàpi kassapa, na tàva jàtaråpassa antaradhànaü hoti. Yàca na jàtaråpapatiråpakaü loke uppajjati. Yato ca kho kassapa, jàtaråpapatiråpakaü loke uppajjati, atha jàtaråpassa antaradhànaü hoti. Evameva kho kassapa, na tàva saddhammassa antaradhànaü hoti, yàca na saddhammapatiråpakaü loke uppajjati. Yato ca kho kassapa saddhammapatiråpakaü loke uppajjati, atha saddhammassa antaradhànaü hoti. Na kho kassapa, pañhavãdhàtu saddhammaü antaradhàpeti na àpodhàtu saddhammaü antaradhàpeti na tejodhàtu saddhammaü antaradhàpeti. Na vàyodhàtu saddhammaü antaradhàpeti. Atha kho idheva te uppajjanti moghapurisà ye imaü saddhammaü antaradhàpenti.

Seyyathàpi kassapa, nàvà àdikeneva opilavati, na kho kassapa, evaü saddhammassa antaradhànaü hoti.

Pa¤ca kho me kassapa, okkamaõiyà dhammà saddhammassa sammosàya antaradhànàya saüvattanti. Katame pa¤ca?

Idha kassapa, bhikkhå bhikkhuniyo upàsakà upàsikàyo satthari agàravà viharanti appatissà, dhamme agàravà viharanti appatissà, saïgha agàravà viharanti appatissà, [PTS Page 225] [\q 225/] sikkhàya agàravà viharanti appatissà, samàdhismiü agàravà viharanti appatissà. Ime kho kassapa, pa¤ca okkamaõiyà dhammà saddhammassa sammosàya antaradhànàya saüvattanti.

[BJT Page 342] [\x 342/]

Pa¤ca kho me kassapa, dhammà saddhammassa ñhitiyà asammosàya antaradhànàya saüvattanti. Katame pa¤ca? Idha kassapa, bhikkhu bhikkhuniyo upàsakà upàsikàyo satthari sagàravà viharanti sappatissà, dhamme sagàravà viharanti sappatissà, saüghe sagàravà viharanti sappatissà, sikkhàya sagàravà viharanti sappatissà, samàdhismiü sagàravà viharanti sappatissà. Ime kho kassapa, pa¤ca dhammà saddhammassa ñhitiyà asammosàya antaradhànàya saüvattantã'ti.

Kassapavaggo pañhamo.

Tassuddànaü:

Santuññha¤ca anottàpã candopamaü kulåpagaü,

Jiõõaü tayo ca ovàdà jhànàbhi¤¤à upassayaü,

Cãvaraü parammaraõaü saddhammapatiråpakanti.

Kassapasaüyuttaü samattaü.